Si tu veux, tu peux me téléphones à tout moment, je certainement t’aide.
2如果你愿意，你可以随时给我打电话，我肯定会帮助你。
Peut également s’utiliser à tout moment de la journée pour rafraîchir?chir la peau instantanément.
还可以用来在任何时间唤，补充水分。
All Things D reconnaît néanmoins que la date peut encore être changée à «tout moment».
即便这样，All Things D仍承认这个日期可能还会换至其他任何时候。
Ye trimestre station-ondes à tout moment d'attente pour plus d'informations!
叶季波站长随时恭候垂询！
Veiller à ce prix juste et raisonnable, à tout moment vous invite Hou Gong.
保证价钱公道合理，随时恭侯您的来电。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修正其议程。
Leur liste peut à tout moment faire l'objet de modifications.
这些构成部分得到不断的订正。
L'Indonésie est convaincue que l'unité des États Membres demeure à tout moment la priorité.
印度尼西亚相信，在任何时候，会员国团结仍然最为重要。
Toutes les autres déclarations doivent pouvoir être faites et modifiées à tout moment.
所有其他声明都应当可以在任何时候作出并加以修正。
57 ter. La loi devrait prévoir qu'une inscription peut être modifiée à tout moment.
三. 法律应规定，可随时对登记加以修订。
Quelque 28 000 habitations palestiniennes risquent d'être démolies à tout moment.
大概有2.8巴勒斯坦人的住宅随时都有可能被拆毁。
En ma qualité de Président, je serai à votre disposition à tout moment.
作为你们的主席，我随时听候你们的吩咐。
Le contractant peut, à tout moment, lever la confidentialité des données et informations.
承包者可随时放弃数据和资料的机密性。
Un représentant peut à tout moment demander la suspension ou l'ajournement de la séance.
代表可在任何时候提出暂停会议或休会的动议。
Un représentant peut à tout moment demander l'ajournement du débat sur la question en discussion.
代表可在任何时候提出暂停辩论所讨论问题的动议。
Cette déclaration peut être retirée à tout moment (art. 10 2)).
此种声明可随时撤消((《任择议定书》第十条第二款)。
La chaîne de possession doit être maintenue de façon satisfaisante à tout moment.
应自始至终保持着一个妥当的监护链。
Elles peuvent le faire par écrit à tout moment avant l'examen du rapport d'un État partie.
它们可在审议具体缔约国报告之前的任何时候以书面形式提交资料。
Le donneur peut à tout moment révoquer son consentement.
生物标本捐献者可随时撤销同意。
Les autres resteraient avec le Procureur à tout moment.
其他人随时跟随检察官身旁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est totalement gratuit et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
这是完全免费的，而且你们可以随退出。
Les kuzhi paniyaram sont dégustés comme snacks à tout moment de la journée.
kuzhi paniyaram是一种全天都能吃的小吃。
L'armée n'était pas permanente mais constituée autour d'unités mobilisables à tout moment.
军队不是永久性的，而是围绕可以随动员的部队建立的。
22.Je peux m'arrêter à tout moment si vous avez des questions à poser.
22.有任何问题请随叫我停下来。
Il y a, bien sûr, aucun risque puisque l'abonnement peut être arrêté à tout moment.
当然，这没有任何的风，因为订阅可以随取消。
Il gardait difficilement les yeux ouverts et avait l'impression qu'il allait s'envoler à tout moment.
它连眼睛都睁不开，好像随要被吹走一。
Gardez le fil de vos quêtes en parcourant votre journal d'aventure à tout moment.
随浏览您的冒来追踪您的任务。
Covid, guerre, sécheresses, inondations peuvent à tout moment chambouler les revenus du monde agricole.
疫情、战争、干旱和洪水随都可能使农业收入发生翻天覆地的变化。
Une fois que vous avez mémorisé un écho, vous pouvez le reproduire à tout moment.
一旦复制过一次，您就可以随再现它。
Et ça change partout, à tout moment ça peut changer dans l’espace.
这些区域无处不在，在空间中随都在变化。
Néanmoins, ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment.
但是，这些参数可以随更改。
Les fonds peuvent être versés et retirés à tout moment.
资金可以随存入和提取。
L’expérience s’est déroulée sans entraves, l’animal éveillé pouvant quitter le scanner à tout moment.
实验在无压力的环境中进行，清醒的动物可以随离开扫描仪。
Il faut qu’à tout moment il se remette à suifer la rainure des événements.
他随都要在事物的槽子里涂上滑润油。
On a vu récemment que beaucoup de ces droits peuvent être changés à tout moment.
我们最近发现其中许多权利会随可能发生变化。
Parfaitement opérationnel. Intellectron 1 peut démarrer à tout moment le programme.
正常。智子一号随可以启动空间维度控制功能。
La panique que ressentait Harry menaçait de déborder à tout moment.
哈利觉得他内心的恐惧随都可能决堤。
Elle l'observait comme si elle s'attendait à le voir manifester à tout moment d'étranges symptômes.
赫敏注视着他，似乎他随都会显露出某种奇怪的症状。
La France pouvait perdre le soutien des marchés financiers à tout moment.
法国很可能随失去金融市场的支持。
Oui, à tout moment, elle peut le renvoyer si elle n'est pas d'accord avec sa politique.
是的，如果国民议会不同意总统的政策，可以随赶他走。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语导视 法语导视 法语导视 
，补充水分。
得到
巴勒斯坦人的住宅
，因为订阅可以
来追踪您的任务
